creep into

As she became more tired, errors began to creep into her work.

由于越来越疲劳，她的工作开始出现差错。

mistakes began to creep into her performance, likely due to exhaustion.

可能是由于疲惫，她的表现中开始出现失误。

It is not fair to allow criticism and irony to creep into an exposition.

在叙述中悄悄渗上了批评和嘲讽是不公道的.

Parkman occasionally allows a supercilious tone to creep into his writing.

帕克曼间或在文章里流露了高傲的态度.

However, many of these features can lead a programmer inadvertently to allow security holes to creep into a Web application.

同时，这些特性也会使开发者无意之中在程序里留下安全漏洞。

Hong Kong's shadow currency is continuing to creep into the light.

香港的影子货币正慢慢登上舞台.

Why not save yourselves the trouble? Stalag Luft leaks like a sieve. However, many of these features can lead a programmer inadvertently to allow security holes to creep into a Web application.

为何不省省力气？史塔拉格洛福特的漏洞跟筛子一样多。同时，这些特性也会使开发者无意之中在程序里留下安全漏洞。

her fingers make a slow creep into his pocket.

她的手指慢慢地、悄悄地伸进了他的口袋。

As the doctors became more tired, errors began to creep into their work.

由于越来越疲劳，医生的工作开始出现差错。

Do not allow chemicals to creep into the sewer grid.

不允许把化学品蔓延到下水道的分格中.

Parkman occasionally allows a supercilious tone to creep into his writings.

帕克曼间或在文章里流露出高傲的态度.

There were times when you wanted to creep into hiding, like an animal.

人也象动物一样,有想蹑手蹑脚躲起来的时候的.

But an unfamiliar kind of cloudiness began to creep into Xiao Liu's life.

但一个更新的难题开始慢慢爬进小刘的生活。

6 for of these are those who creep into houses and take captive silly women heaped with sins, who are led by various desires,

提后三6他们中间有人偷进人家，牢笼无知的妇女；这些妇女为罪堆压，被各样私欲牵引，

Johann would creep into the gallery to listen to the singers.

约翰会悄悄溜进楼座去听歌手唱歌.

The downward trend went into reverse and the scores started to creep up again.

比分下降的趋势发生逆转，分数又开始逐渐上升了。

The beetle woke up with the noise and would have been glad to creep into the earth for shelter ， but he could not.

雨点声把屎壳郎吵醒了，它立刻就想钻到地里去，但是没有办到。

as his anxiety grew, doubts began to creep into his mind.

随着焦虑加剧，他的心中开始浮现疑虑。

For it is the lot of every myth to creep gradually into the narrows of supposititious historical fact and to be treated by some later time as a unique event of history.

因为每个神话总有这样的命运：它会逐渐潜入所谓忠实的狭隘范围内，于是后世某些人竟然把它当作有史可稽的一件事实。

The desire to become a mother may creep into your thoughts unexpectedly.

想成为母亲的渴望可能会悄悄地潜入你的思绪，出乎意料。

Bracket creep: a shift of personal income into a higher tax bracket when the taxable income increases over time.

税档潜升：当应征税收收入增长一段时期后个人收入进入一个更高的纳税等级的变动。

He had only time to creep into an alcove to avoid them.

他急忙躲到一个小间里来避开他们。